Merci beaucoup pour votre réponse.
En fait, quand vous êtes susceptible de créer de la richesse sur le territoire américain, l'obtention de ce numéro — du moins, pour l'entreprise, c’est-à-dire le fameux EIN — est, normalement, grandement facilitée.
En effet, les Américains étant particulièrement procéduriers, normatifs, et très proches de leur réglementation qu'ils appliquent à la lettre, fait que lorsque vous rentrez — presque par miracle, d'ailleurs — dans tous leurs critères d'éligibilité, ils vous l'accordent le plus souvent les yeux fermés. Il faut juste préparer correctement son dossier en amont en pensant, non pas comme une société internationale, mais bien comme si vous étiez une société américaine (par ex. : en déposant votre code source, non pas chez un notaire en ligne, mais en allant revendiquer correctement votre copyright à la librairie du Congrès américain).
Dans mon cas, il s'agit de la certification FCC de mes produits électroniques, certification obligatoire pour leur exploitation commerciale sur le territoire américain et canadien. Même si je décide de passer par un laboratoire externe — il y en a quelques-uns en Europe —, je devrai automatiquement faire les démarches en amont afin d'être référencé dans les bases de données américaines, étant donné que je vais être amené à dialoguer avec elle. Toutefois, je présume que le choix d’un laboratoire dûment habilité facilite grandement votre ouverture de compte auprès de l’Administration américaine. J’explore donc actuellement cette piste.
Encore merci pour votre réponse.