Hello,
Pour l'oral, rien de mieux qu'une discussion. On voit tout de suite si la personne est à l'aise ou pas, si elle fait des fautes ou pas.
Pour l'écrit, tout dépend de ton objectif, si la personne doit être capable d'écrire une lettre simple ou des rapports complexes, ce n'est pas la même chose.